Browse By

Daily Archives: 20/01/2009

No Thumbnail

Inaugural Address – Texto en inglés y en español

Compatriotas: Me encuentro hoy aquí con humildad ante la tarea que enfrentamos, agradecido por la confianza que me ha sido otorgada, consciente de los sacrificios de nuestros antepasados. Agradezco al presidente Bush su servicio a nuestra nación, así como la generosidad y cooperación que ha

No Thumbnail

Presidente Obama

«Me encuentro hoy aquí con humildad ante la tarea que enfrentamos, agradecido por la confianza que me ha sido otorgada, consciente de los sacrificios de nuestros antepasados. Agradezco al presidente Bush su servicio a nuestra nación, así como la generosidad y cooperación que ha demostrado

No Thumbnail

Oath of the Office – Juramento Presidencial

Estas son las históricas palabras con las que Barack Obama jurará el cargo de Presidente de los EE.UU y Comandante en Jefe. Es el Juramento Presidencial que especifica la Constitución, excepto “…so help me God”, que se añadió en algún momento y se viene repitiendo

No Thumbnail

Diez Bailes

Los bailes son una de las tradiciones del Inauguration Day. Barack Obama asistirá a diez bailes de celebración este 20 de enero. Será el anfitrión de los bailes en honor de sus Estados de origen: Hawai e Illinois, y de cinco bailes en honor de

No Thumbnail

Con Lincoln en la Memoria

Este Inauguration Day se celebra bajo la memoria de Abraham Lincoln, días antes del 200 aniversario del histórico Presidente Republicano, y su discurso de Gettysburg, y lo hará con el lema “El Renacimiento de la Libertad”. Esta ceremonia de investidura también pondrá el acento en

No Thumbnail

Ciudadano Obama

Barack Obama dedicó su último día como ciudadano común a una serie de actos simbólicos para poner de relieve los logros de otras personas: una visita a los soldados heridos en el Hospital Walter Reed del Ejército, trabajando con voluntarios en un refugio para adolescentes

No Thumbnail

Programa, martes 20 de enero

La ceremonia de investidura comienza a las 10:00 hora local, al aire libre, en las escalinatas del Capitolio, sede del Congreso estadounidense. Barack Obama jurará el cargo de Presidente al mediodía (oath of the office) ante el Juez y Presidente de Tribunal Supremo, John Roberts,

Translate »