Canciones Clásicas de Navidad - Silent Night – Noche de Paz

diciembre 2010
L	M	X	J	V	S	D
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Canciones Clásicas de Navidad – Silent Night – Noche de Paz

Dic 24, 2010 by James Nava in Cultura

Silent Night (Noche de Paz) es un villancico clásico, posiblemente uno de los más hermosos y que recoge fielmente el auténtico espíritu de Nochebuena y Navidad.
Originalmente fue un poema escrito en alemán en 1816 por el sacerdote austríaco Joseph Mohr. Su amigo, el también austriaco Franz Xavier Gruber, compuso la melodía. Este villancico fue interpretado hace 191 años, el 24 de diciembre de 1818 en la St. Nicholas Church, en Oberndorf, Austria.
En 1859, John Freeman Young, segundo Obipo de la Diócesis Episcopal de Florida, publicó la traducción al inglés que es cantada con más frecuencia hoy día.

Letra de Silent Night:
Silent night, holy night,
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace.
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from heaven afar,
Heavely hosts sing alleluia;
Christ the Saviour, is born!
Christ the Saviour, is born!
Silent night, holy night,
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy holy face,
With the dwan of redeeming grace,
Jesus, Lord, at thy birth.
Jesus, Lord, at thy birth.

Les dejo con algunas de las mejores versiones que se han hecho de Silent Night, entre ellas varias de mis favoritas, y mis mejores deseos de paz, armonía y felicidad para esta Nochebuena y mañana Navidad. Es un lujo compartir este espacio con ustedes cada día del año, lectores fieles y auténticos amigos que siguen esta web, pero hoy, si cabe, lo es mucho más.
Merry Christmas everyone! ¡Feliz Navidad a todos! Un recuerdo muy especial para los soldados que mantienen la guardia alta en esta noche y en estos días y velan para seguir salvaguardando la paz, la democracia, los valores humanos y la libertad. A ellos va dedicado el último vídeo. Y para los que nos dejaron, pero siguen viviendo en nuestros corazones.